Tuesday, March 30, 2010

Solucanlar disari/ Rains and earthworms




Ilk defa solucan gördüm. Küçük küçük hareket edince merak ettim. Ama dokunmak istemedim. Eveily teyzenin arkasına saklandım. O da eline alıp bana gösterdi. Ben yine de dokunmak istemedim. Sonra yanından ayrılma zamanı geldi, o zaman da solucanı bırakmak istemedim. Kitaplardaki yılana benziyor ama teni daha yumuşak.

Rainy days and earthworms creeping on soil. I saw an earthworm for the first time. As we were both at the same level, I saw how it moved. I was interested. But I still chose Tia Eveily check it first. She put it in her hand. I tried touching it but did not like it. I preferred looking at it from Tia Eveily’s back.

No comments:

Post a Comment